🙋🏼‍♀️ 레오와의 첫만남이 궁금해요!

🐶 레오가 8주였을때 처음 만났고, 독일에서 데려왔어요. 첫날 레오는 수줍고 다른 모든 것을 무서워했어요. 레오에게는 그 모든 것이 새로웠기 때문이였어요.

며칠 후 레오는 자신의 진짜 성격을 드러내기 시작했고 모든 것에 대해 점점 더 호기심을 갖게 되었어요.


-I’m curious about your first meeting with Leo
-We first met when Leo was just 8 weeks, we got him from Germany. First days he was so shy and scared of everything,

cause everything was new to him. After couple days he started to show his real personality and became more and more curious about everything

🙋🏼‍♀️ 레오는 어떤 친구인가요?


🐶 레오는 매우 충성스러운 친구예요.
항상 우리를 위해 주변에 있고, 우리가 우울할 때 격려해줍니다.
레오는 매일을 항상 더 좋게 만들어줘요 😍
레오는 재미있고, 우리에게 항상 장난을 치고 놀 준비가 되어 있어요!


-What kind of friend is Leo?
Leo is super loyal friend, he is always there for us and cheer us up If we feel down. He makes everyday a little bit better
He is also so funny, he always does little tricks to us and is always ready to play and have fun

🙋🏼‍♀️ 하바네즈 견종에 대해 소개 부탁드려요!

🐶 하바네즈는 털이 많은 작은 견종 이예요.😅✂️
이 친구들은 친절하고, 충성스럽고, 호기심이 많고, 멋진 개로 알려져 있어요!
하바네즈는 또한 많은 관심이 필요한 친구들 이예요.


-Please introduce me to a dog breed Havanese
-Havanese is a small size dogbreed, which has a lot of fur
Havanese’s are known as friendly, loyal, curious and wonderful dogs! They also need a lot of attention.


그 외로 저희가 더 알아본 하바네즈의 정보는
지중해 연안에 살던 비숑과 이탈리아의 볼로니즈등을 교배, 개량하여 탄생시킨 견종으로 알려져 있다고해요!
한때 서커스단의 재롱둥이로 사랑을 받았으나 나중에는 쿠바의 왕족과 귀족들이 기른 친구들 입니다 🐕
그 뒤 쿠바혁명이 일어나자, 대부분 외부로 반출되어 흔히 볼 수 없는 희귀한 견종이 되었다고 알려져 있어요.

현재 국내에서는 조금 보기 힘든 견종인데요!
국내에서도 하바네즈 친구들을 종종 볼수 있기를 바래봅니다 💛

🙋🏼‍♀️ 핀란드는 아름다운 풍경으로 유명한 나라 인데요! 핀란드의 반려문화는 어떤가요?

🐶 핀란드에서는 많은 사람들이 반려동물를 키우는데, 특히 개를 많이 키우지만, 고양이와 작은 동물들도 마찬가지예요.
핀란드에서는 개와 함께 밖에서 할 일이 많습니다.
우리는 보통 여름에 해변에 가서 수영하는것을 좋아하고, 겨울에는 대부분의 개들이 눈 속에서 노는것을 좋아해요.

-Finland is famous for its beautiful country. What is the pet culture like in Finland?
-Many people has pets in Finland, especially having a dog is pretty popular, but also cats and smaller animals.
In Finland there is a lot to do outside with a dog. We usually like to go to beach and swim in the summer and during the winter most dogs loves to play in the snow!

🙋🏼‍♀️ 핀란드는 오로라를 볼 수 있는 아름다운 나라인데요! 혹시 레오도 오로라를 봤나요? ☺️

(저희는 오로라를 보는것이 꿈이거든요!)

🐶 아쉽게도 레오는 아직 못봤어요.

내년에는 꼭 같이 볼 수 있기를 바래요!

-Finland is famous for seeing aurora. Have you ever seen aurora with Leo? (Personally, I really want to see aurora! )

-Unfortunally Leo has not seen them yet..:( But hopefully next winter we got a chanse to show him those!

핀란드 라플란드

핀란드 헬싱키

🙋🏼‍♀️ 핀란드에 반려견과 함께 여행하기 좋은곳을 추천 부탁드려요!

🐶 여름에는 라플란드를, 여름에는 헬싱키와 같은 핀란드 남부 지역을 추천합니다.

-Where would you recommend to travel to Finland with your dog?
-I would recommend Lapland during the winter and during the summer some south parts of Finland, for example Helsinki.


개인적으로 저는 겨울의 핀란드가
몽환적이게 예뻐서 라플란드를 가보고 싶다는 생각이 들었어요.
겨울왕국같은 라플란드를 샐리크루 친구들과 함께간다면 음.. 좀 힘들긴하겠지만 🥲
평생 잊을 수 없을거 같아요 💫

🙋🏼‍♀️ 마지막으로 레오에게 바라는 점이 있다면?

🐶 레오가 가능한 한 오래 우리와 함께 있고,

레오는 더 멋진 모습이 되기를 바랍니다

 -Lastly, what do you want from Leo?

- I want him to stay with us as long as possible and I want him to be his wonderful self🫶

샐리즈분들은

레오의 이야기 어떠셨나요?

대자연에서 사는 친구들을 보면 부럽기만한데요!

그치만 우리나라에도 아름다운곳들이 많으니까

이번 여름에는 우리 친구들과 좋은 여행한 추억들이 많이 생기길 바랍니다!

Leksa🐾(@leonardohavanese) • Instagram 사진 및 동영상