오랜만에 인터뷰 업로드 인데요!

오늘은 영국 런던에 사는 노퍽테리어 미소의 이야기를 전해드리려고 합니다.

국내에서는 조금 생소하지만, 이미 해외에서는 인기있는 친구들이예요!

자전거 바구니에서 런던의 일상을 느끼는 미소의 이야기 들려드릴게요 😉

🙋🏼‍ 미소를 어떻게 만나게 되었나요?

🐶 약 12년전, 제가 18살 때 펍에서 노퍽 테리어를 처음 보게되었는데, 그때부터 노퍽 테리어를 원했어요.
저는 제가 키울 개라고 생각했어요!
인터넷에 검색해서 최고의 브리더가 누구인지 알게 됬어요.
그리고 곧 미소를 찾았어요!

-I’m curious about how you met Miso?
-I’ve wanted a Norfolk terrier since I first saw one in a pub when I was 18, so about 12 years ago!

I said to myself that’s the dog I’m going to get!

I searched online and learnt about who the best breeders are, are they healthy?

Do they look after them?and soon I found Miso! 

🙋🏼‍ 미소는 어떤 친구 인가요?

🐶 미소는 엄청 사랑스럽고, 다정하고, 충실한 친구예요! 다소 건방진 성격과 함께 😂

-What kind of friend is Miso?
-Miso is the most loving, friendly, loyal friend you can have! With a cheeky personality

🙋🏼‍ 미소는 귀여운 동생이 있는데 둘의 사이는 어때요?

🐶 미소 동생은 저희 부모님이 키우고 있습니다.

이 모든것은 제가 부모님께 노퍽 테리어 강아지들을 보러간다고 말했고, 부모님께서는 같이 가야된다고 말했기 때문에 시작 되었어요.

우리가 그들을 보자마자 두 마리의 강아지가 남아있다는 말을 듣고, 부모님께서는 미소 동생을 키우기로 결정 했답니다.

-Miso has a cute brother, how is your relationship? (It’s so cute and lovely to see the two friends together)

-So my parents own his brother.

It all started because I told them I was going to see Norfolk terrier puppies and they just had to join in!

Once we saw them we were told there were two puppies left and they decided to keep him.

🐶 미소와 미소 동생은 최고의 친구들이예요! 만날 때마다 서로에게 뽀뽀를 해주고, 하루종일 놀아요.

심지어 강아지였을 때처럼 서로의 위에서 잠을 자기도 한답니다 💕

-They are the best of friends and give each other kisses whenever they meet up!

They play all day long and even sleep on top of each other like when they were puppies 💕

🙋🏼‍ 미소의 하루 일과는 어떤가요?

🐶 이른 아침에 산책을 하고 나면, 미소는 저와 함께 일을 시작 합니다.

미소는 결코 혼자가 아니예요!

그리고 나서 점심시간 산책을 합니다.

착한 소년이 될 수 있는 많은 선물들이 있어요.

그리고 나서 저와 함께 하루의 마지막에 잠자리에 들기전에 포옹을 합니다!

-How’s Miso’s day routine?

-Early morning walk, then he goes into work with us. He’s never really alone!

Then has a lunchtime walk.

Lots of treats for being a good boy.

Then has lots of cuddles at the end of the day with us before bedtime!

🙋🏼‍ 미소와 산책이 가장 많이 가는곳은 어딘가요?

🐶 우리 주변 런던에는 큰 공원이 있는 지역 산책로가 많이 있습니다.

미소는 그곳들을 굉장히 좋아해요!

-Miso and the most frequent place to take a walk
-We have lots of local walks in London around us with big parks he absolutely loves it! 

🙋🏼‍ 영국에서 반려견과 함께하는 일상은 어떤가요?

🐶 영국 모든 곳에 많은 사람들이 있고, 미소는 매우 사교적이기 떄문에 이곳에서의 생활을 좋아합니다.

우리는 런던에 살고 있기 때문에 그가 만날 수 있는 강아지 친구들과 여러가지 냄새들이 있어요.💕

-What is your daily life like with your dog in England?
-Lots of people everywhere and Miso loves it because he’s so sociable!

We live in London so plenty of smells and dogs for him to meet 💕

영국원산의 테리어 종으로써, 100여년 전에 잉글랜드의 노퍽주에 있는 노리치 시에서 보더 테리어,
케언 테리어, 아이리시 테리어 등과의 교배를 통해서 노르위치 테리어가 태어나게 되었습니다.

노퍽 테리어는 노리치 테리어의 가까운 사촌지간으로, 잉글랜드의 이스트 앵글리아에서 기원했습니다.
두 종은 모두 들쥐 사냥을 위해 찾아졌으며, 1880년대 이르러 케임브리지대 에서 학생들간에 인기를 끌었습니다.
래그(Rags)라는 이름의 한 개는 노리치 주위 마구간에 살았는데, 노리치 테리어 종의 기반이 되는 종이 되었습니다.

노퍽 테리어는 테리어의 활기차고 터프한 성격이며, 사교적이고 지능이 높습니다.
보호자들과 함께 있기를 좋아하며,  고집 센 경향이 있는 친구들 입니다.

노리치와 노퍽 테리어를 혼동하기 쉬운데,
노리치는 귀가 쫑긋 서있으며, 노퍽 테리어는 귀가 접혀 있는걸로 구분할 수 있습니다.

🙋🏼‍ 미소의 보호자님은 어떤분들인가요?

🐶 우리는 모두 창의적이고, 사교적이기 때문에 미소는 우리의 모든 친구들과 가장 친한 친구 입니다.

우리는 둘 다 야외에 나가는것을 좋아하며, 새로운 사람들을 만나는것을 좋아해요.

-What kind of people are Miso human mom and dad?
-We are both creative people & very social so he is best friends with all of our friends.
We both love the outdoors and meeting new people.

🙋🏼‍ 미소를 만나고 가장 달라진 점은 무엇인가요?

🐶 우리는 더 많은 루틴을 갖게 되었어요. 

우리는 미소와 아침 산책을 하고 야외로 나가는 것을 좋아합니다.

여름에는 더 많은 소풍을 가고 더 오래 걸어요.

겨울에는 우리 모두 담요와 함께 쇼파에서 편안하게 보냅니다.

-What’s changed the most with Miso?
-We have more of a routine, we love our morning walks with him and getting out of the house.

We have more picnics in the summer and longer walks.

In winter we all get cosy on the sofa together with a blanket.

🙋🏼‍ 영국이라는 나라도 궁금합니다! 영국의 특징과 반려견과 함께 여행할 때 추천할 만한 곳을 알려주세요!

🐶 아! 반려견과 함께 가기에 가장 좋은 장소는 코츠월드, 피크디스트릭스, 그리고 콘월 입니다.

영국은 강아지에게 가장 친근한 장소예요.

대부분의 카페, 공원 그리고 가게들이 강아지를 허용하기 때문에 런던은 강아지와 함께 하기에 가장 좋은 장소 입니다!

그리고 미소는 다양한 종류의 강아지 옷읏 입는것을 좋아해요!

미소가 가장 좋아하는것은 자전거 바구니에 있는 동안 착용하는 샐리 블랙 하네스라고 말하고 싶었습니다!

I’m also curious about the country of England.

Please tell me the characteristics of England and any place you can recommend when you travel with your dog

Ah! The best places to go with a dog is The Cotswolds,

The Peak District and Cornwall. England is the most dog friendly place. London is the best place to be with a dog as most cafes, parks and shops allow dogs!

We also just wanted to say Miso loves wearing Sallys range of dog wear and his favourite is his black harness that he wears while in his bike basket!

영국의 코츠월드는 동화속 작은 마을같은 풍경으로 인터뷰 글을 쓰면서

저 또한 가고싶어지는 곳이네요.

너무 아름답고 그림같은 풍경으로 영국을 여행하시는 분들은 꼭 가보셨으면 좋겠어요!

영화에 나오는 휴양지같은 영국 콘월은 너무 아름답네요 🤍

콘월어가 따로 존재할 정도로 이 지역 주민들은 고유의 정체성을 가지고 있다고 하니 

여행객의 입장으로써는 다른데서는 볼 수 없는 매력이 있을거 같습니다.🏄

미소의 이야기부터 영국의 여행지까지 소개해준 미소 보호자님께 너무 감사드립니다!

미소와 그의 형제 사진을 볼때 너무 귀여웠어요.

그리고 노퍽 테리어는 국내에서는 많이 볼 수 없어서 궁금한 친구들이였습니다.

다음 인터뷰는 노퍽 테리어의 친척인 노리치 테리어의 인터뷰로 찾아뵐게요!

곧 다가오는 새해때 모두 새해 복 많이 받으세요!

Miso instagram 🐕